On two forgotten portraitists and how to actually alter the art historical canon.